تمويل جماعي بالانجليزي

• crowdfunding

• تمويل    n. finance, invest ...
• جماعي    adj. collective, m ...
• التمويل الجماعي    pooled funding

أمثلة

1. Founded as a startup in 2007, the company grew through a record-breaking crowdfunding campaign.
   تأسست كمشروع في عام 2007، نمت الشركة من خلال حملة تمويل جماعي كاسرة رقما قياسيا.
2. Using Detroit-based crowdfunding platform LaunchGood, over $22,000 via online donations were raised to fund the Music Video for "Home", directed by Los-Angeles based director, Lena Khan.
   كما جمعت 22.000$ كتمويلات لموسيقي فيديو "الوطن" بإستخدام ديترويت "منصة تمويل جماعي" من إخراج المقيم في لوس انجليس , لينا خان.
3. Using Detroit-based crowdfunding platform LaunchGood, over $22,000 via online donations were raised to fund the Music Video for "Home", directed by Los-Angeles based director, Lena Khan.
   كما جمعت 22.000$ كتمويلات لموسيقي فيديو "الوطن" بإستخدام ديترويت "منصة تمويل جماعي" من إخراج المقيم في لوس انجليس , لينا خان.
4. Since the entire first edition was distributed almost immediately, the organization started a crowdfunding campaign with an intention to collect funds for publishing 1000 new free hardback copies in both Croatian and English, as well as 1000 copies of a new coloring book.
   منذ توزيع الإصدار الأول بأكمله تقريبًا على الفور، بدأت المنظمة حملة تمويل جماعي مع نية لجمع الأموال لنشر 1000 نسخة مجانية جديدة باللغتين الكرواتية والإنجليزية، بالإضافة إلى 1000 نسخة من كتاب تلوين جديد.